Exodus 11:7
Bible › Exodus › Chapter 11 › Verse 7
But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the Lord doth put a difference between the Egyptians and Israel.But among all the Israelites, not even a dog will snarl at man or beast.’ Then you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.
In other translations
But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the Lord doth put a difference between the Egyptians and Israel.But among all the Israelites, not even a dog will snarl at man or beast.’ Then you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.
Hebrew words
וּלְכֹל׀ulekholand to allH3605בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לֹאlo'notH3808יֶחֱרַץ־yecheratz-it will sharpenH2782כֶּלֶבkeleva dogH3611לְשֹׁנוֹleshonotongue itsH3956לְמֵאִישׁleme'ishto from a humanH376וְעַד־ve'ad-and untoH5704בְּהֵמָהbehemahlivestockH929לְמַעַןlema'anso thatH4616תֵּדְעוּןtede'unyou may know !H3045אֲשֶׁר'asherthatH834יַפְלֶהyaflehhe separatesH6395יְהוָהyahwehYahwehH3068בֵּיןbeinbetweenH996מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714וּבֵיןuveinand betweenH996יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 10:21And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.The whole army returned safely to Joshua in the camp at Makkedah, and no one dared to utter a word against the Israelites.
- Exodus 8:22And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the Lord in the midst of the earth.But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where My people live; no swarms of flies will be found there. In this way you will know that I, the LORD, am in the land.
- Exodus 10:23They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.No one could see anyone else, and for three days no one left his place. Yet all the Israelites had light in their dwellings.
- Malachi 3:18Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
- Exodus 9:4And the Lord shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that is the children’s of Israel.But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.’”
- Job 5:16So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
- 1 Corinthians 4:7For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?For who makes you so superior? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?
- Exodus 7:22And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh’s heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the Lord had said.But the magicians of Egypt did the same things by their magic arts. So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Egypt