Esther 9:19

Bible › Esther › Chapter 9 › Verse 19

Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.This is why the rural Jews, who live in the villages, observe the fourteenth day of the month of Adar as a day of joy and feasting. It is a holiday for sending gifts to one another.

In other translations

Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.This is why the rural Jews, who live in the villages, observe the fourteenth day of the month of Adar as a day of joy and feasting. It is a holiday for sending gifts to one another.

Hebrew words

עַל־'al-there-H5921כֵּןken-foreH3651הַיְּהוּדִיםhaiyehudimthe JewsH3064הַפְּרָזִיםhaperozimthe rural villagersH6521הַיֹּשְׁבִיםhaiyoshevimwho were dwellingH3427בְּעָרֵיbe'areiin [the] cities ofH5892הַפְּרָזוֹתhaperazotthe open regionsH6519עֹשִׂים'osim[are] observingH6213אֵת'et<obj.>H853יוֹםyomdayH3117אַרְבָּעָה'arba'ahfour-H702עָשָׂר'asarteenH6240לְחֹדֶשׁlechodeshof [the] monthH2320אֲדָר'adarAdarH143שִׂמְחָהsimchahjoyH8057וּמִשְׁתֶּהumishtehand a feastH4960וְיוֹםveyomand a dayH3117טוֹבtovgoodH2896וּמִשְׁלוֹחַumishloachand [the] sending ofH4916מָנוֹתmanotportionsH4490אִישׁ'isheachH376לְרֵעֵהוּ׃ פlere'ehuto neighbor hisH7453

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode