Esther 6:10
Bible › Esther › Chapter 6 › Verse 10
Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king’s gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.“Hurry,” said the king to Haman, “and do just as you proposed. Take the robe and the horse to Mordecai the Jew, who is sitting at the king’s gate. Do not neglect anything that you have suggested.”
In other translations
Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king’s gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.“Hurry,” said the king to Haman, “and do just as you proposed. Take the robe and the horse to Mordecai the Jew, who is sitting at the king’s gate. Do not neglect anything that you have suggested.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428לְהָמָןlehamanto HamanH2001מַהֵרmaherhurryH4116קַחkachtakeH3947אֶת־'et-<obj.>H853הַלְּבוּשׁhalevushthe clothingH3830וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַסּוּסhasusthe horseH5483כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבַּרְתָּdibartayou have saidH1696וַעֲשֵׂה־va'aseh-and doH6213כֵןkhensoH3651לְמָרְדֳּכַיlemaredokhaifor MordecaiH4782הַיְּהוּדִיhaiyehudithe JewH3064הַיּוֹשֵׁבhaiyoshevwho sitsH3427בְּשַׁעַרbesha'arat [the] gate ofH8179הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אַל־'al-may notH408תַּפֵּלtapelyou make fallH5307דָּבָרdavara wordH1697מִכֹּלmikolfrom allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834דִּבַּרְתָּ׃dibartayou have saidH1696
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 4:37Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
- Revelation 18:7How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.As much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same measure of torment and grief. In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a widow and will never see grief.’
- 2 Kings 10:10Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the Lord, which the Lord spake concerning the house of Ahab: for the Lord hath done that which he spake by his servant Elijah.Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail, for the LORD has done what He promised through His servant Elijah.”
- Luke 14:11For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.