Esther 4:16

Bible › Esther › Chapter 4 › Verse 16

Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.“Go and assemble all the Jews who can be found in Susa, and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day, and I and my maidens will fast as you do. After that, I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish!”

In other translations

Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.“Go and assemble all the Jews who can be found in Susa, and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day, and I and my maidens will fast as you do. After that, I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish!”

Hebrew words

לֵךְlekhgoH1980כְּנוֹסkenosgatherH3664אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַיְּהוּדִיםhaiyehudimthe JewsH3064הַנִּמְצְאִיםhanimtze'imwho are foundH4672בְּשׁוּשָׁןbeshushanin SusaH7800וְצוּמוּvetzumuand fastH6684עָלַי'alaion meH5921וְאַל־ve'al-and may notH408תֹּאכְלוּtokheluyou eatH398וְאַל־ve'al-and may notH408תִּשְׁתּוּtishtuyou drinkH8354שְׁלֹשֶׁתsheloshetthreeH7969יָמִיםyamimdaysH3117לַיְלָהlaylahnightH3915וָיוֹםvayomand dayH3117גַּם־gam-alsoH1571אֲנִי'aniIH589וְנַעֲרֹתַיvena'arotaiand maids myH5291אָצוּם'atzumI will fastH6684כֵּןkenthusH3651וּבְכֵןuvekhenand in suchH3651אָבוֹא'avo'I will goH935אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹא־lo'-notH3808כַדָּתkhadat[is] according to the lawH1881וְכַאֲשֶׁרvekha'asherand just asH834אָבַדְתִּי'avadtiI have perishedH6אָבָדְתִּי׃'avadetiI have perishedH6

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

Places: Susa

Dark mode