Ecclesiastes 5:16
Bible › Ecclesiastes › Chapter 5 › Verse 16
And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?This too is a grievous evil: Exactly as a man is born, so he will depart. What does he gain as he toils for the wind?
In other translations
And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?This too is a grievous evil: Exactly as a man is born, so he will depart. What does he gain as he toils for the wind?
Hebrew words
וְגַם־vegam-and alsoH1571זֹהzohthisH2090רָעָהra'ah[is] an evilH7451חוֹלָהcholahsevereH2470כָּל־kol-likeH3605עֻמַּת'umatexactly asH5980שֶׁבָּאsheba'[that] which <he> cameH935כֵּןkensoH3651יֵלֵךְyelekhhe will goH1980וּמַה־umah-and what?H4100יִּתְרוֹןyitron[is the] profitH3504לוֹlo[belongs] to <the> himשֶׁיַּעֲמֹלsheiya'amolthat he will toilH5998לָרוּחַ׃laruachfor the windH7307
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ecclesiastes 1:3What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?What does a man gain from all his labor, at which he toils under the sun?
- Proverbs 11:29He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart.He who brings trouble on his house will inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart.
- Mark 8:36For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?What does it profit a man to gain the whole world, yet forfeit his soul?
- Ecclesiastes 5:13There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.There is a grievous evil I have seen under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner,
- John 6:27Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
- Hosea 8:7For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.
- Jeremiah 2:8The priests said not, Where is the Lord? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols.
- Isaiah 26:18We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wrought any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.We were with child; we writhed in pain; but we gave birth to wind. We have given no salvation to the earth, nor brought any life into the world.
- 1 Samuel 12:21And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.Do not turn aside after worthless things that cannot profit you or deliver you, for they are empty.
- Ecclesiastes 2:22-2322 For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? 23 For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.22 For what does a man get for all the toil and striving with which he labors under the sun? 23 Indeed, all his days are filled with grief, and his task is sorrowful; even at night, his mind does not rest. This too is futile.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.