Deuteronomy 9:7

Bible › Deuteronomy › Chapter 9 › Verse 7

Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the Lord.Remember this, and never forget how you provoked the LORD your God in the wilderness. From the day you left the land of Egypt until you reached this place, you have been rebelling against the LORD.

In other translations

Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the Lord.Remember this, and never forget how you provoked the LORD your God in the wilderness. From the day you left the land of Egypt until you reached this place, you have been rebelling against the LORD.

Hebrew words

זְכֹרzekhorrememberH2142אַל־'al-may notH408תִּשְׁכַּחtishkachyou forgetH7911אֵת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'asher-this:H834הִקְצַפְתָּhiktzaftayou provoked to angerH7107אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430בַּמִּדְבָּרbamidbarin the wildernessH4057לְמִן־lemin-<to> fromH4480הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117אֲשֶׁר־'asher-whenH834יָצָאתָ׀yatzatayou came outH3318מֵאֶרֶץme'eretzfrom [the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714עַד־'ad-untilH5704בֹּאֲכֶםbo'akhemcame youH935עַד־'ad-toH5704הַמָּקוֹםhamakomthe placeH4725הַזֶּהhazeh<the> thisH2088מַמְרִיםmamrimrebellingH4784הֱיִיתֶםheyitemyou have beenH1961עִם־'im-withH5973יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode