Deuteronomy 7:13
Bible › Deuteronomy › Chapter 7 › Verse 13
And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.He will love you and bless you and multiply you. He will bless the fruit of your womb and the produce of your land—your grain, new wine, and oil, the young of your herds and the lambs of your flocks—in the land that He swore to your fathers to give you.
In other translations
And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.He will love you and bless you and multiply you. He will bless the fruit of your womb and the produce of your land—your grain, new wine, and oil, the young of your herds and the lambs of your flocks—in the land that He swore to your fathers to give you.
Hebrew words
וַאֲהֵבְךָva'ahevekhaand he will love youH157וּבֵרַכְךָuverakhkhaand he will bless youH1288וְהִרְבֶּךָvehirbekhaand he will increase youH7235וּבֵרַךְuverakhand he will blessH1288פְּרִי־peri-[the] fruit ofH6529בִטְנְךָvitnekhawomb yourH990וּפְרִי־uferi-and [the] fruit ofH6529אַדְמָתֶךָ'admatekhaground yourH127דְּגָנְךָdeganekhagrain yourH1715וְתִירֹשְׁךָvetiroshekhaand new wine yourH8492וְיִצְהָרֶךָveyitzharekhaand fresh oil yourH3323שְׁגַר־shegar-[the] young ofH7698אֲלָפֶיךָ'alafeikhacattle<s> yourH504וְעַשְׁתְּרֹתve'ashterotand [the] young ones ofH6251צֹאנֶךָtzonekhaflock yourH6629עַל'alonH5921הָאֲדָמָהha'adamahthe landH127אֲשֶׁר־'asher-whichH834נִשְׁבַּעnishba'he sworeH7650לַאֲבֹתֶיךָla'avoteikhato ancestors yourH1לָתֶתlatetto giveH5414לָךְ׃lakhto <the> you
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 14:21He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
- Deuteronomy 28:3-53 Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. 4 Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. 5 Blessed shall be thy basket and thy store.3 You will be blessed in the city and blessed in the country. 4 The fruit of your womb will be blessed, as well as the produce of your land and the offspring of your livestock— the calves of your herds and the lambs of your flocks. 5 Your basket and kneading bowl will be blessed.
- John 15:10If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
- John 16:27For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
- Exodus 23:25And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water. And I will take away sickness from among you.
- Proverbs 10:22The blessing of the Lord, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.The blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it.
- Matthew 6:33But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
- Deuteronomy 28:11And the Lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the Lord sware unto thy fathers to give thee.The LORD will make you prosper abundantly—in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land—in the land that the LORD swore to your fathers to give you.
- Job 42:12So the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.So the LORD blessed Job’s latter days more than his first. He owned 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.
- Malachi 3:10-1110 Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. 11 And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the Lord of hosts.10 Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure. 11 I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of your land, and the vine in your field will not fail to produce fruit,” says the LORD of Hosts.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.