Deuteronomy 5:31
Bible › Deuteronomy › Chapter 5 › Verse 31
But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.But you stand here with Me, that I may speak to you all the commandments and statutes and ordinances you are to teach them to follow in the land that I am giving them to possess.”
In other translations
But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.But you stand here with Me, that I may speak to you all the commandments and statutes and ordinances you are to teach them to follow in the land that I am giving them to possess.”
Hebrew words
וְאַתָּהve'atahand youH859פֹּהpohhereH6311עֲמֹד'amodstandH5975עִמָּדִי'imadiwith meH5978וַאֲדַבְּרָהva'adaberahso let me speakH1696אֵלֶיךָ'eleikhato youH413אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַמִּצְוָהhamitzvahthe commandmentH4687וְהַחֻקִּיםvehachukimand the statutesH2706וְהַמִּשְׁפָּטִיםvehamishpatimand the judgmentsH4941אֲשֶׁר'asherwhichH834תְּלַמְּדֵםtelamedemyou will teach themH3925וְעָשׂוּve'asuand they will observe [them]H6213בָאָרֶץva'aretzin the landH776אֲשֶׁר'asherwhichH834אָנֹכִי'anokhiIH595נֹתֵןnoten[am] about to giveH5414לָהֶםlahemto themלְרִשְׁתָּהּ׃lerishtahto take possession of itH3423
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Galatians 3:19Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.Why then was the law given? It was added because of transgressions, until the arrival of the seed to whom the promise referred. It was administered through angels by a mediator.
- Ezekiel 20:11And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.And I gave them My statutes and made known to them My ordinances—for the man who does these things will live by them.
- Deuteronomy 11:1Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.You shall therefore love the LORD your God and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.
- Deuteronomy 4:1Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the Lord God of your fathers giveth you.Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
- Malachi 4:4Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.“Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.
- Deuteronomy 5:1And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.Then Moses summoned all Israel and said to them: Hear, O Israel, the statutes and ordinances that I declare in your hearing this day. Learn them and observe them carefully.
- Exodus 24:12And the Lord said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.Then the LORD said to Moses, “Come up to Me on the mountain and stay here, so that I may give you the tablets of stone, with the law and commandments I have written for their instruction.”
- Deuteronomy 4:5Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the Lord my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.
- Deuteronomy 4:45These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt,These are the testimonies, statutes, and ordinances that Moses proclaimed to them after they had come out of Egypt,
- Deuteronomy 12:1These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.These are the statutes and ordinances you must be careful to follow all the days you live in the land that the LORD, the God of your fathers, has given you to possess.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.