Deuteronomy 4:19
Bible › Deuteronomy › Chapter 4 › Verse 19
And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the Lord thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.
In other translations
And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the Lord thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.
Hebrew words
וּפֶן־ufen-and lestH6435תִּשָּׂאtisa'you should lift upH5375עֵינֶיךָ'eineikhaeyes yourH5869הַשָּׁמַיְמָהhashamaymahthe heavens towardsH8064וְרָאִיתָvera'itaand you will seeH7200אֶת־'et-<obj.>H853הַשֶּׁמֶשׁhashemeshthe sunH8121וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַיָּרֵחַhaiyareachthe moonH3394וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַכּוֹכָבִיםhakokhavimthe starsH3556כֹּלkolallH3605צְבָאtzeva'[the] host ofH6635הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064וְנִדַּחְתָּvenidachtaand you will be drawn asideH5080וְהִשְׁתַּחֲוִיתָvehishtachavitaand you will bow downH7812לָהֶםlahemto themוַעֲבַדְתָּםva'avadtamand you will serve themH5647אֲשֶׁר'asherwhichH834חָלַקchalakhe has assignedH2505יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430אֹתָם'otam<obj.> themH853לְכֹלlekholto allH3605הָעַמִּיםha'amimthe peoplesH5971תַּחַתtachatunderH8478כָּל־kol-allH3605הַשָּׁמָיִם׃hashamayimthe heavensH8064
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Romans 1:25Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is forever worthy of praise! Amen.
- Deuteronomy 17:3And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;and going to worship other gods, bowing down to them or to the sun or moon or any of the host of heaven—which I have forbidden—
- 2 Kings 21:3For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made a grove, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, and served them.For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had destroyed, and he raised up altars for Baal. He made an Asherah pole, as King Ahab of Israel had done, and he worshiped and served all the host of heaven.
- Genesis 2:1Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.
- 2 Kings 17:16And they left all the commandments of the Lord their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.They abandoned all the commandments of the LORD their God and made for themselves two cast idols of calves and an Asherah pole. They bowed down to all the host of heaven and served Baal.
- Genesis 1:16-1816 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also. 17 And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth, 18 And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.16 God made two great lights: the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night. And He made the stars as well. 17 God set these lights in the expanse of the sky to shine upon the earth, 18 to preside over the day and the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good.
- Nehemiah 9:6Thou, even thou, art Lord alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.You alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships You.
- Psalm 148:3-53 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light. 4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens. 5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.3 Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars. 4 Praise Him, O highest heavens, and you waters above the skies. 5 Let them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created.
- Joshua 10:12-1312 Then spake Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon. 13 And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.12 On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.” 13 So the sun stood still and the moon stopped until the nation took vengeance upon its enemies. Is this not written in the Book of Jashar? “So the sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full day.”
- Matthew 5:45That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.