Deuteronomy 33:29
Bible › Deuteronomy › Chapter 33 › Verse 29
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the Lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”
In other translations
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the Lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”
Hebrew words
אַשְׁרֶיךָ'ashreikhahow blessed [are]! youH835יִשְׂרָאֵלyisra'elO IsraelH3478מִיmiwho?H4310כָמוֹךָkhamokha[is] like youH3644עַם'ama peopleH5971נוֹשַׁעnosha'[which] it has been savedH3467בַּיהוָהbayahwehby YahwehH3068מָגֵןmagen[the] shield ofH4043עֶזְרֶךָ'ezrekhahelp yourH5828וַאֲשֶׁר־va'asher-and whoH834חֶרֶבcherev[is] [the] sword ofH2719גַּאֲוָתֶךָga'avatekhaeminence yourH1346וְיִכָּחֲשׁוּveyikachashuso they may cringeH3584אֹיְבֶיךָ'oyeveikhaenemies yourH341לָךְlakhto <the> youוְאַתָּהve'atahand youH859עַל־'al-onH5921בָּמוֹתֵימוֹbamoteimovhigh places theirH1116תִדְרֹךְ׃ סtidrokhyou will treadH1869
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 12:2Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
- Isaiah 45:17But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.
- Deuteronomy 4:7-87 For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the Lord our God is in all things that we call upon him for? 8 And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?7 For what nation is great enough to have a god as near to them as the LORD our God is to us whenever we call on Him? 8 And what nation is great enough to have righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today?
- Psalm 115:9-119 O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. 10 O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield. 11 Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.9 O Israel, trust in the LORD! He is their help and shield. 10 O house of Aaron, trust in the LORD! He is their help and shield. 11 You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and shield.
- 2 Samuel 7:23And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?And who is like Your people Israel—the one nation on earth whom God went out to redeem as a people for Himself and to make a name for Himself? You performed great and awesome wonders by driving out nations and their gods from before Your people, whom You redeemed for Yourself from Egypt.
- Numbers 23:20-2420 Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it. 21 He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the Lord his God is with him, and the shout of a king is among them. 22 God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn. 23 Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!20 I have indeed received a command to bless; He has blessed, and I cannot change it. 21 He considers no disaster for Jacob; He sees no trouble for Israel. The LORD their God is with them, and the shout of the King is among them. 22 God brought them out of Egypt with strength like a wild ox. 23 For there is no spell against Jacob and no divination against Israel. It will now be said of Jacob and Israel, ‘What great things God has done!’
- Genesis 15:1After these things the word of the Lord came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
- 2 Samuel 22:45Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.Foreigners cower before me; when they hear me, they obey me.
- Psalm 144:15Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD.
- Psalm 84:11For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob