Deuteronomy 32:41
Bible › Deuteronomy › Chapter 32 › Verse 41
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.when I sharpen My flashing sword, and My hand grasps it in judgment, I will take vengeance on My adversaries and repay those who hate Me.
In other translations
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.when I sharpen My flashing sword, and My hand grasps it in judgment, I will take vengeance on My adversaries and repay those who hate Me.
Hebrew words
אִם־'im-ifH518שַׁנּוֹתִיshanotiI sharpenH8150בְּרַקberak[the] lightning ofH1300חַרְבִּיcharbisword myH2719וְתֹאחֵזvetochezso it may take holdH270בְּמִשְׁפָּטbemishpaton judgmentH4941יָדִיyadihand myH3027אָשִׁיב'ashivI will returnH7725נָקָםnakamvengeanceH5359לְצָרָיletzaraito foes myH6862וְלִמְשַׂנְאַיvelimsan'aiand to [those who] hate meH8130אֲשַׁלֵּם׃'ashalemI will repayH7999
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 66:16For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh: and the slain of the Lord shall be many.For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh, and many will be slain by the LORD.
- Isaiah 34:5-65 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. 6 The sword of the Lord is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the Lord hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Idumea.5 When My sword has drunk its fill in the heavens, then it will come down upon Edom, upon the people I have devoted to destruction. 6 The sword of the LORD is bathed in blood. It drips with fat— with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.
- Exodus 20:5Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
- Isaiah 27:1In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.In that day the LORD will take His sharp, great, and mighty sword, and bring judgment on Leviathan the fleeing serpent—Leviathan the coiling serpent—and He will slay the dragon of the sea.
- Psalm 7:12If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.If one does not repent, God will sharpen His sword; He has bent and strung His bow.
- Deuteronomy 32:35To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
- Jeremiah 50:29Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the Lord, against the Holy One of Israel.Summon the archers against Babylon, all who string the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel.
- Mark 1:2As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.As it is written in Isaiah the prophet: “Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way.”
- 2 Timothy 3:4Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;traitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
- Ezekiel 21:9-159 Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished: 10 It is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree. 11 And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer. 12 Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh.9 “Son of man, prophesy and tell them that this is what the Lord says: ‘A sword, a sword, sharpened and polished— 10 it is sharpened for the slaughter, polished to flash like lightning! Should we rejoice in the scepter of My son? The sword despises every such stick. 11 The sword is appointed to be polished, to be grasped in the hand. It is sharpened and polished, to be placed in the hand of the slayer. 12 Cry out and wail, O son of man, for the sword is wielded against My people; it is against all the princes of Israel! They are tossed to the sword with My people; therefore strike your thigh.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.