Deuteronomy 28:57
Bible › Deuteronomy › Chapter 28 › Verse 57
And toward her young one that cometh out from between her feet, and toward her children which she shall bear: for she shall eat them for want of all things secretly in the siege and straitness, wherewith thine enemy shall distress thee in thy gates.the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.
In other translations
And toward her young one that cometh out from between her feet, and toward her children which she shall bear: for she shall eat them for want of all things secretly in the siege and straitness, wherewith thine enemy shall distress thee in thy gates.the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.
Hebrew words
וּבְשִׁלְיָתָהּuveshilyatahand on afterbirth herH7988הַיּוֹצֵת׀haiyotzetwhich goes forthH3318מִבֵּיןmibeinfrom betweenH996רַגְלֶיהָragleihafeet herH7272וּבְבָנֶיהָuvevaneihaand on children herH1121אֲשֶׁר'asherwhomH834תֵּלֵדteledshe will bearH3205כִּי־ki-forH3588תֹאכְלֵםtokhlemshe will eat themH398בְּחֹסֶר־bechoser-in lack ofH2640כֹּלkoleverythingH3605בַּסָּתֶרbasaterin <the> secrecyH5643בְּמָצוֹרbematzorin [the] siegeH4692וּבְמָצוֹקuvematzokand in [the] distressH4689אֲשֶׁר'asherwhichH834יָצִיקyatzikhe will bring distressH6693לְךָlekhato <the> youאֹיִבְךָ'oyivkhaenemy yourH341בִּשְׁעָרֶיךָ׃bish'areikhain gates yourH8179
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 49:15Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.“Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
- Genesis 49:10The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.