Deuteronomy 24:15

Bible › Deuteronomy › Chapter 24 › Verse 15

At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.You are to pay his wages each day before sunset, because he is poor and depends on them. Otherwise he may cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.

In other translations

At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.You are to pay his wages each day before sunset, because he is poor and depends on them. Otherwise he may cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.

Hebrew words

בְּיוֹמוֹbeyomoon day itsH3117תִתֵּןtitenyou will payH5414שְׂכָרוֹsekharowage[s] hisH7939וְלֹא־velo'-and notH3808תָבוֹאtavo'it will goH935עָלָיו'alavon himH5921הַשֶּׁמֶשׁhashemeshthe sunH8121כִּיkiforH3588עָנִי'ani[is] poorH6041הוּאhu'heH1931וְאֵלָיוve'elavand to itH413הוּאhu'heH1931נֹשֵׂאnose'[is] lifting upH5375אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשׁוֹnafshodesire hisH5315וְלֹא־velo'-and notH3808יִקְרָאyikra'he will call outH7121עָלֶיךָ'aleikhaon youH5921אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068וְהָיָהvehayahand it will beH1961בְךָvekhaon <the> youחֵטְא׃ סchet'sinH2399

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode