Deuteronomy 22:4

Bible › Deuteronomy › Chapter 22 › Verse 4

Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.If you see your brother’s donkey or ox fallen on the road, you must not ignore it; you must help him lift it up.

In other translations

Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.If you see your brother’s donkey or ox fallen on the road, you must not ignore it; you must help him lift it up.

Hebrew words

לֹא־lo'-notH3808תִרְאֶהtir'ehyou will seeH7200אֶת־'et-<obj.>H853חֲמוֹרchamor[the] donkey ofH2543אָחִיךָ'achikhacountryman yourH251אוֹ'oorH176שׁוֹרוֹshoroox hisH7794נֹפְלִיםnofelimfallingH5307בַּדֶּרֶךְbaderekhby the wayH1870וְהִתְעַלַּמְתָּvehit'alamtaand you will hide yourselfH5956מֵהֶםmehemfrom <the> themהָקֵםhakemcertainly <to raise>H6965תָּקִיםtakimyou will raise [it] upH6965עִמּוֹ׃ סimowith himH5973

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode