Deuteronomy 21:13
Bible › Deuteronomy › Chapter 21 › Verse 13
And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.and put aside the clothing of her captivity. After she has lived in your house a full month and mourned her father and mother, you may have relations with her and be her husband, and she shall be your wife.
In other translations
And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.and put aside the clothing of her captivity. After she has lived in your house a full month and mourned her father and mother, you may have relations with her and be her husband, and she shall be your wife.
Hebrew words
וְהֵסִירָהvehesirahand she will removeH5493אֶת־'et-<obj.>H853שִׂמְלַתsimlat[the] clothing ofH8071שִׁבְיָהּshivyahcaptivity herH7628מֵעָלֶיהָme'aleihafrom on <the> herH5921וְיָשְׁבָהveyashevahand she will dwellH3427בְּבֵיתֶךָbeveitekhain house yourH1004וּבָכְתָהuvakhetahand she will weep forH1058אֶת־'et-<obj.>H853אָבִיהָ'avihafather herH1וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אִמָּהּ'imahmother herH517יֶרַחyeracha month ofH3391יָמִיםyamimdaysH3117וְאַחַרve'acharand afterH310כֵּןkenthusH3651תָּבוֹאtavo'you will goH935אֵלֶיהָ'eleihainto herH413וּבְעַלְתָּהּuve'altahand you will be husband herH1167וְהָיְתָהvehayetahand she will becomeH1961לְךָlekhaof youלְאִשָּׁה׃le'ishah<into> a wifeH802
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 45:10-1110 Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house; 11 So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.10 Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house, 11 and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.
- Luke 14:26-2726 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple. 27 And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.26 “If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple. 27 And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.