Deuteronomy 11:10

Bible › Deuteronomy › Chapter 11 › Verse 10

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:For the land that you are entering to possess is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated on foot, like a vegetable garden.
‹ Deuteronomy 11:9Deuteronomy 11 in contextDeuteronomy 11:11 ›

In other translations

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:For the land that you are entering to possess is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated on foot, like a vegetable garden.

Hebrew words

כִּיkiforH3588הָאָרֶץha'aretzthe landH776אֲשֶׁר'asherwhereH834אַתָּה'atahyouH859בָא־va'-[are] about to goH935שָׁמָּהshamahthere towardsH8033לְרִשְׁתָּהּlerishtahto take possession of itH3423לֹאlo'notH3808כְאֶרֶץkhe'eretz[is] like [the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714הִואhi'itH1931אֲשֶׁר'asherwhereH834יְצָאתֶםyetzatemyou came outH3318מִשָּׁםmishamfrom thereH8033אֲשֶׁר'asherwhereH834תִּזְרַעtizra'you sowedH2232אֶת־'et-<obj.>H853זַרְעֲךָzar'akhaseed yourH2233וְהִשְׁקִיתָvehishkitaand you watered [it]H8248בְרַגְלְךָveraglekhawith foot yourH7272כְּגַןkeganlike [the] garden ofH1588הַיָּרָק׃haiyarak<the> vegetable[s]H3419

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode