Deuteronomy 1:15
Bible › Deuteronomy › Chapter 1 › Verse 15
So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes.
In other translations
So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes.
Hebrew words
וָאֶקַּחva'ekachand I tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853רָאשֵׁיrashei[the] chiefs ofH7218שִׁבְטֵיכֶםshivteikhemtribes yourH7626אֲנָשִׁים'anashimmenH582חֲכָמִיםchakhamimwiseH2450וִידֻעִיםvidu'imand knownH3045וָאֶתֵּןva'etenand I appointedH5414אֹתָם'otam<obj.> themH853רָאשִׁיםrashimchiefsH7218עֲלֵיכֶם'aleikhemover youH5921שָׂרֵיsareileaders ofH8269אֲלָפִים'alafimthousandsH505וְשָׂרֵיvesareiand leaders ofH8269מֵאוֹתme'othundredsH3967וְשָׂרֵיvesareiand leaders ofH8269חֲמִשִּׁיםchamishimfiftiesH2572וְשָׂרֵיvesareiand leaders ofH8269עֲשָׂרֹת'asarottensH6235וְשֹׁטְרִיםveshoterimand officialsH7860לְשִׁבְטֵיכֶם׃leshivteikhemof tribes yourH7626
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 18:25-2625 And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. 26 And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.25 So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. 26 And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
- Deuteronomy 16:18Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.You are to appoint judges and officials for your tribes in every town that the LORD your God is giving you. They are to judge the people with righteous judgment.
- Ephesians 4:11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,
- 1 Samuel 8:12And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.He will appoint some for himself as commanders of thousands and of fifties, and others to plow his ground, to reap his harvest, to make his weapons of war, and to equip his chariots.
- 1 Samuel 17:18And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.Take also these ten portions of cheese to the commander of their unit. Check on the welfare of your brothers and bring back an assurance from them.
- 1 Samuel 22:7Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds?
- Numbers 31:14And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.But Moses was angry with the officers of the army—the commanders of thousands and commanders of hundreds—who were returning from the battle.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.