Deuteronomy 1:1
Bible › Deuteronomy › Chapter 1 › Verse 1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.These are the words that Moses spoke to all Israel in the wilderness east of the Jordan—in the Arabah opposite Suph—between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.
In other translations
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.These are the words that Moses spoke to all Israel in the wilderness east of the Jordan—in the Arabah opposite Suph—between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.
Hebrew words
אֵלֶּה'elehtheseH428הַדְּבָרִיםhadevarim[are] the wordsH1697אֲשֶׁר'asherwhichH834דִּבֶּרdiberhe spokeH1696מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֶל־'el-toH413כָּל־kol-allH3605יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478בְּעֵבֶרbe'everon [the] other side ofH5676הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383בַּמִּדְבָּרbamidbarin the wildernessH4057בָּעֲרָבָהba'aravahin the desert plainH6160מוֹלmolopposite toH4136סוּףsufSuphH5489בֵּין־bein-betweenH996פָּארָןparanParanH6290וּבֵין־uvein-and betweenH996תֹּפֶלtofelTophelH8603וְלָבָןvelavanand LabanH3837וַחֲצֵרֹתvachatzerotand HazerothH2698וְדִיvediand DiH1774זָהָב׃zahavZahabH1774
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 25:1And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.When Samuel died, all Israel gathered to mourn for him; and they buried him at his home in Ramah. Then David set out and went down to the Wilderness of Paran.
- Joshua 22:7Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,(To the half-tribe of Manasseh Moses had given land in Bashan, and to the other half Joshua gave land on the west side of the Jordan among their brothers.) When Joshua sent them to their homes he blessed them,
- Joshua 9:1And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;Now when news of this reached all the kings west of the Jordan—those in the hill country, the foothills, and all along the coast of the Great Sea toward Lebanon (the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites)—
- Joshua 9:10And all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.and all that He did to the two kings of the Amorites beyond the Jordan—Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.
- Genesis 21:21And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.And while he was dwelling in the Wilderness of Paran, his mother got a wife for him from the land of Egypt.
- Numbers 12:16And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
- Numbers 32:32We will pass over armed before the Lord into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.We will cross over into the land of Canaan armed before the LORD, that we may have our inheritance on this side of the Jordan.”
- Numbers 10:12And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.and the Israelites set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until the cloud settled in the Wilderness of Paran.
- Numbers 35:14Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.Select three cities across the Jordan and three in the land of Canaan as cities of refuge.
- Numbers 13:3And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.So at the consent of the LORD, Moses sent them out from the Wilderness of Paran. All the men were leaders of the Israelites,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Arabah, Dizahab, Hazeroth, Jordan, Laban, Paran, Suph, Tophel