Daniel 7:7
Bible › Daniel › Chapter 7 › Verse 7
After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.
In other translations
After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.
Hebrew words
בָּאתַרbatarafterH870דְּנָהdenahthisH1836חָזֵהchazehseeingH2370הֲוֵיתhaveitI wasH1934בְּחֶזְוֵיbechezveiin [the] visions ofH2376לֵילְיָאleilya'night theH3916וַאֲרוּva'aruand lo!H718חֵיוָהcheivaha beastH2423רְבִיעָאָהrevi'ayahfourthH7244דְּחִילָהdechilah[was] fearfulH1763וְאֵימְתָנִיve'eimetaniand terribleH574וְתַקִּיפָאvetakifa'and strongH8624יַתִּירָאyatira'exceedinglyH3493וְשִׁנַּיִןveshinayinand teethH8128דִּי־di-ofH1768פַרְזֶלfarzelironH6523לַהּlah[were] to itרַבְרְבָןravrevangreatH7260אָכְלָה'akhelah[it was] devouringH399וּמַדֱּקָהumadekahand [it was] shatteringH1855וּשְׁאָרָאushe'ara'and rest theH7606בְּרַגְלַהּberaglaiyahwith foot itsH7271רָפְסָהrafesah[it was] tramplingH7512וְהִיאvehi'and itH1932מְשַׁנְּיָהmeshaneyah[was] differentH8133מִן־min-fromH4481כָּל־kol-allH3606חֵיוָתָאcheivata'beasts theH2423דִּיdiwhichH1768קָדָמַיהּkadamaih[was] before itH6925וְקַרְנַיִןvekarnayinand hornsH7162עֲשַׂר'asartenH6236לַהּ׃lah[were] to it
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 13:1And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.Then I saw a beast with ten horns and seven heads rising out of the sea. There were ten royal crowns on its horns and blasphemous names on its heads.
- Revelation 12:3And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.
- Revelation 17:12And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.
- Daniel 7:23-2423 Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces. 24 And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.23 This is what he said: ‘The fourth beast is a fourth kingdom that will appear on the earth, different from all the other kingdoms, and it will devour the whole earth, trample it down, and crush it. 24 And the ten horns are ten kings who will rise from this kingdom. After them another king, different from the earlier ones, will rise and subdue three kings.
- Daniel 7:19-2019 Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet; 20 And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.19 Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others—extremely terrifying—devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left. 20 I also wanted to know about the ten horns on its head and the other horn that came up, before which three of them fell—the horn whose appearance was more imposing than the others, with eyes and with a mouth that spoke words of arrogance.
- Daniel 2:40-4240 And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise. 41 And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters’ clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay. 42 And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.40 Finally, there will be a fourth kingdom as strong as iron; for iron shatters and crushes all things, and like iron that crushes all things, it will shatter and crush all the others. 41 And just as you saw that the feet and toes were made partly of fired clay and partly of iron, so this will be a divided kingdom, yet some of the strength of iron will be in it—just as you saw the iron mixed with clay. 42 And as the toes of the feet were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle.
- Revelation 17:7And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.“Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
- Daniel 8:10And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.It grew as high as the host of heaven, and it cast down some of the host and some of the stars to the earth, and trampled them.
- Daniel 7:2Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.Daniel declared: “In my vision in the night I looked, and suddenly the four winds of heaven were churning up the great sea.
- Daniel 7:13I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.