Daniel 4:9
Bible › Daniel › Chapter 4 › Verse 9
O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.“O Belteshazzar, chief of the magicians, I know that the spirit of the holy gods is in you and that no mystery baffles you. So explain to me the visions I saw in my dream, and their interpretation.
In other translations
O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.“O Belteshazzar, chief of the magicians, I know that the spirit of the holy gods is in you and that no mystery baffles you. So explain to me the visions I saw in my dream, and their interpretation.
Hebrew words
בֵּלְטְשַׁאצַּרbeleteshatzarO BelteshazzarH1096רַבrav[the] chief ofH7229חַרְטֻמַיָּאchartumaiya'magicians theH2749דִּי׀diwhomH1768אֲנָה'anahIH576יִדְעֵתyid'etI knowH3046דִּיdithatH1768רוּחַruacha spirit ofH7308אֱלָהִין'elahingodsH426קַדִּישִׁיןkadishinholyH6922בָּךְbakh[is] in youוְכָל־vekholand anyH3606רָזrazsecretH7328לָא־la'-notH3809אָנֵס'anes[is] oppressingH598לָךְlakh<obj.> youחֶזְוֵיchezvei[the] visions ofH2376חֶלְמִיchelmidream myH2493דִי־di-whichH1768חֲזֵיתchazeitI sawH2370וּפִשְׁרֵהּufishrehand interpretation itsH6591אֱמַר׃'emartell!H560
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 2:48Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon.Then the king promoted Daniel and gave him many generous gifts. He made him ruler over the entire province of Babylon and chief administrator over all the wise men of Babylon.
- Daniel 5:11There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;There is a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods in him. In the days of your father he was found to have insight, intelligence, and wisdom like that of the gods. Your father, King Nebuchadnezzar, appointed him chief of the magicians, enchanters, astrologers, and diviners. Your own father, the king,
- Daniel 4:8But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,But at last, into my presence came Daniel (whose name is Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods). And I told him the dream:
- Judges 7:13-1513 And when Gideon was come, behold, there was a man that told a dream unto his fellow, and said, Behold, I dreamed a dream, and, lo, a cake of barley bread tumbled into the host of Midian, and came unto a tent, and smote it that it fell, and overturned it, that the tent lay along. 14 And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand hath God delivered Midian, and all the host. 15 And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the Lord hath delivered into your hand the host of Midian.13 And as Gideon arrived, a man was telling his friend about a dream. “Behold, I had a dream,” he said, “and I saw a loaf of barley bread come tumbling into the Midianite camp. It struck the tent so hard that the tent overturned and collapsed.” 14 His friend replied: “This is nothing less than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has delivered Midian and the whole camp into his hand.” 15 When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”
- Daniel 4:5I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
- Ezekiel 28:3Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:Behold, you are wiser than Daniel; no secret is hidden from you!
- Daniel 1:20And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.In every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his entire kingdom.
- Genesis 41:38And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”
- Daniel 2:3-53 And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream. 4 Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation. 5 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.3 he said to them, “I have had a dream, and my spirit is anxious to understand it.” 4 Then the astrologers answered the king in Aramaic, “O king, may you live forever! Tell your servants the dream, and we will give the interpretation.” 5 The king replied to the astrologers, “My word is final: If you do not tell me the dream and its interpretation, you will be cut into pieces and your houses will be reduced to rubble.
- Isaiah 33:18Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?Your mind will ponder the former terror: “Where is he who tallies? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Daniel