Daniel 4:31

Bible › Daniel › Chapter 4 › Verse 31

While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “It is decreed to you, King Nebuchadnezzar, that the kingdom has departed from you.

In other translations

While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “It is decreed to you, King Nebuchadnezzar, that the kingdom has departed from you.

Hebrew words

עוֹדodstillH5751מִלְּתָאmileta'word theH4406בְּפֻםbefum[was] in [the] mouth ofH6433מַלְכָּאmalka'king theH4430קָלkala voiceH7032מִן־min-fromH4481שְׁמַיָּאshemaiya'heavens theH8065נְפַלnefalit fellH5308לָךְlakhto youאָמְרִין'amerin[they are] sayingH560נְבוּכַדְנֶצַּרnevukhadnetzarO NebuchadnezzarH5020מַלְכָּאmalka'king theH4430מַלְכוּתָהmalkhutah'kingdom theH4437עֲדָת'adatit has passed awayH5709מִנָּךְ׃minakhfrom youH4481

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Nebuchadnezzar

Dark mode