Daniel 3:7
Bible › Daniel › Chapter 3 › Verse 7
Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.Therefore, as soon as all the people heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, and all kinds of music, the people of every nation and language would fall down and worship the golden statue that King Nebuchadnezzar had set up.
In other translations
Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.Therefore, as soon as all the people heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, and all kinds of music, the people of every nation and language would fall down and worship the golden statue that King Nebuchadnezzar had set up.
Hebrew words
כָּל־kol-as toקֳבֵלkovelbecauseH6903דְּנָהdenahthisH1836בֵּהּ־beh-at itזִמְנָאzimna'time theH2166כְּדִיkedias thatH1768שָׁמְעִיןshame'in[were] hearingH8086כָּל־kal-allH3606עַמְמַיָּא'amaiya'peoples theH5972קָלkal[the] sound ofH7032קַרְנָאkarna'horn theH7162מַשְׁרוֹקִיתָאmashrokita'flute theH4953קַתְרוֹסkitaroszitherH7030שַׂבְּכָאsabekha'trigonH5443פְּסַנְטֵרִיןpesanterinharpH6460וְסוּפֹּנְיָהvesiponeyahand pipeH5481וְכֹלvekholand allH3606זְנֵיzenei<the> kinds ofH2178זְמָרָאzemara'<the> musicH2170נָפְלִיןnafelin[were] falling downH5308כָּל־kal-allH3606עַמְמַיָּא'amaiya'peoples theH5972אֻמַיָּא'umaiya'nations theH524וְלִשָּׁנַיָּאvelishanaiya'and languages theH3961סָגְדִיןsagedin[they were] paying homageH5457לְצֶלֶםletzelemto [the] image ofH6755דַּהֲבָאdahava'<the> goldH1722דִּיdiwhichH1768הֲקֵיםhakeimhe had set upH6966נְבוּכַדְנֶצַּרnevukhadnetzarNebuchadnezzarH5020מַלְכָּא׃malka'king theH4430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 51:7Babylon hath been a golden cup in the Lord’s hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.Babylon was a gold cup in the hand of the LORD, making the whole earth drunk. The nations drank her wine; therefore the nations have gone mad.
- Revelation 13:14And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.Because of the signs it was given to perform on behalf of the first beast, it deceived those who dwell on the earth, telling them to make an image to the beast that had been wounded by the sword and yet had lived.
- 1 John 5:19And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
- Revelation 13:8And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain.
- Revelation 12:9And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
- Revelation 19:20And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.
- Revelation 13:3And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.One of the heads of the beast appeared to be mortally wounded. But the mortal wound was healed, and the whole world marveled and followed the beast.
- Revelation 17:8The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.
- Acts 14:16Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.In past generations, He let all nations go their own way.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Nebuchadnezzar