Daniel 11:10
Bible › Daniel › Chapter 11 › Verse 10
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.But his sons will stir up strife and assemble a great army, which will advance forcefully, sweeping through like a flood, and will again carry the battle as far as his fortress.
In other translations
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.But his sons will stir up strife and assemble a great army, which will advance forcefully, sweeping through like a flood, and will again carry the battle as far as his fortress.
Hebrew words
וּבָנָיוuvnovand sons hisH1121יִתְגָּרוּyitgaruthey will wage warH1624וְאָסְפוּve'asefuand they will gatherH622הֲמוֹןhamona multitude ofH1995חֲיָלִיםchayalimarmiesH2428רַבִּיםrabimgreatH7227וּבָאuva'and it will goH935בוֹאvo'certainly <go>H935וְשָׁטַףveshatafand it will overflowH7857וְעָבָרve'avarand it will pass overH5674וְיָשֹׁבveyashoand it will returnH7725וְיִתְגָּרֶהveyitgaruso it may wage warH1624עַד־'ad-toH5704מָעֻזּוֹ׃ma'uzostronghold hisH4581
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 11:26Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.Those who eat from his provisions will seek to destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
- Jeremiah 51:42The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.The sea has come up over Babylon; she is covered in turbulent waves.
- Daniel 9:26And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.
- Daniel 11:7But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:But one from her family line will rise up in his place, come against the army of the king of the North, and enter his fortress, fighting and prevailing.
- Isaiah 8:7-87 Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks: 8 And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.7 the Lord will surely bring against them the mighty floodwaters of the Euphrates— the king of Assyria and all his pomp. It will overflow its channels and overrun its banks. 8 It will pour into Judah, swirling and sweeping over it, reaching up to the neck; its spreading streams will cover your entire land, O Immanuel!
- Isaiah 25:12And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.The high-walled fortress will be brought down, cast to the ground, into the dust.
- Daniel 11:39-4039 Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain. 40 And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.39 He will attack the strongest fortresses with the help of a foreign god and will greatly honor those who acknowledge him, making them rulers over many and distributing the land for a price. 40 At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm out against him with chariots, horsemen, and many ships, invading many countries and sweeping through them like a flood.
- Daniel 11:22And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.Then a flood of forces will be swept away before him and destroyed, along with a prince of the covenant.
- Jeremiah 46:7-87 Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers? 8 Egypt riseth up like a flood, and his waters are moved like the rivers; and he saith, I will go up, and will cover the earth; I will destroy the city and the inhabitants thereof.7 Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn? 8 Egypt rises like the Nile, and its waters churn like rivers, boasting, ‘I will rise and cover the earth; I will destroy the cities and their people.’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.