Apatē ἀπάτη

Apatē (Greek ἀπάτη, Strong's G539) is a Greek feminine noun meaning “deceit”. It occurs 7 times in 7 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Apatē, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

• Matthew 13:22
  He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.The seed sown among the thorns is the one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.

Mark

• Mark 4:19
  And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.but the worries of this life, the deceitfulness of wealth, and the desire for other things come in and choke the word, and it becomes unfruitful.

Ephesians

• Ephesians 4:22
  That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;

Colossians

• Colossians 2:8
  Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ.

2 Thessalonians

• 2 Thessalonians 2:10
  And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.

Hebrews

• Hebrews 3:13
  But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.

2 Peter

• 2 Peter 2:13
  And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).