Amos 4:7

Bible › Amos › Chapter 4 › Verse 7

And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.“I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered.

In other translations

And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.“I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered.

Hebrew words

וְגַםvegamand alsoH1571אָנֹכִי'anokhiIH595מָנַעְתִּיmana'tiI withheldH4513מִכֶּםmikemfrom youאֶת־'et-<obj.>H853הַגֶּשֶׁםhageshemthe rainH1653בְּעוֹדbe'odin yetH5750שְׁלֹשָׁהsheloshahthreeH7969חֳדָשִׁיםchodashimmonthsH2320לַקָּצִירlakatzir[were] to the harvestH7105וְהִמְטַרְתִּיvehimtartiand I sent rainH4305עַל־'al-onH5921עִיר'ira cityH5892אֶחָת'echatoneH259וְעַל־ve'al-and onH5921עִיר'ira cityH5892אַחַת'achatoneH259לֹאlo'notH3808אַמְטִיר'amtirI sent rainH4305חֶלְקָהchelkaha portion of groundH2513אַחַת'achatoneH259תִּמָּטֵרtimaterit was rained onH4305וְחֶלְקָהvechelkahand a portion of groundH2513אֲשֶׁר־'asher-whichH834לֹא־lo'-notH3808תַמְטִירtamtirit sent rainH4305עָלֶיהָ'aleihaon itH5921תִּיבָשׁ׃tivashit dried upH3001

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode