2 Samuel 7:26
Bible › 2 Samuel › Chapter 7 › Verse 26
And let thy name be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.
In other translations
And let thy name be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.
Hebrew words
וְיִגְדַּלveyigdaland it may be greatH1431שִׁמְךָshimkhaname yourH8034עַד־'ad-untilH5704עוֹלָםolamperpetuityH5769לֵאמֹרlemor<to> sayingH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635אֱלֹהִים'elohim[is] GodH430עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וּבֵיתuveitand [the] house ofH1004עַבְדְּךָ'avdekhaservant yourH5650דָוִדdavidDavidH1732יִהְיֶהyihyehit will beH1961נָכוֹןnakhonestablishedH3559לְפָנֶיךָ׃lefaneikha<to> before youH6440
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Chronicles 17:23-2423 Therefore now, Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said. 24 Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David thy servant be established before thee.23 And now, O LORD, let the word You have spoken concerning Your servant and his house be established forever. Do as You have promised, 24 so that Your name will be established and magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts, the God of Israel, is God over Israel.’ And may the house of Your servant David be established before You.
- Matthew 6:9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
- Psalm 72:18-1918 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things. 19 And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. 19 And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
- Psalm 115:1Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.
- Psalm 89:36His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun,
- John 12:28Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
- 1 Chronicles 29:10-1310 Wherefore David blessed the Lord before all the congregation: and David said, Blessed be thou, Lord God of Israel our father, for ever and ever. 11 Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all. 12 Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. 13 Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.10 Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: “May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting. 11 Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all. 12 Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all. 13 Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name.
- Genesis 17:18And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!And Abraham said to God, “O that Ishmael might live under Your blessing!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.