2 Samuel 18:25
Bible › 2 Samuel › Chapter 18 › Verse 25
And the watchman cried, and told the king. And the king said, If he be alone, there is tidings in his mouth. And he came apace, and drew near.So he called out and told the king. “If he is alone,” the king replied, “he bears good news.” As the first runner drew near,
In other translations
And the watchman cried, and told the king. And the king said, If he be alone, there is tidings in his mouth. And he came apace, and drew near.So he called out and told the king. “If he is alone,” the king replied, “he bears good news.” As the first runner drew near,
Hebrew words
וַיִּקְרָאvaiyikra'and he called outH7121הַצֹּפֶהhatzopehthe watchmanH6822וַיַּגֵּדvaiyagedand he toldH5046לַמֶּלֶךְlamelekhto the kingH4428וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אִם־'im-ifH518לְבַדּוֹlevadoto only himH905בְּשׂוֹרָהbesorahnewsH1309בְּפִיוbefiv[is] in mouth hisH6310וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he cameH1980הָלוֹךְhalokhcontinuously <to come>H1980וְקָרֵב׃vekarevand approachingH7131
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.