2 Samuel 16:23

Bible › 2 Samuel › Chapter 16 › Verse 23

And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.Now in those days the advice of Ahithophel was like the consultation of the word of God. Such was the regard that both David and Absalom had for Ahithophel’s advice.

In other translations

And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.Now in those days the advice of Ahithophel was like the consultation of the word of God. Such was the regard that both David and Absalom had for Ahithophel’s advice.

Hebrew words

וַעֲצַתva'atzatand [the] counsel ofH6098אֲחִיתֹפֶל'achitofelAhithophelH302אֲשֶׁר'asherwhichH834יָעַץya'atzhe counseledH3289בַּיָּמִיםbaiyamimin the daysH3117הָהֵםhahem<the> thoseH1992כַּאֲשֶׁרka'asher[was] just asH834יִשְׁאַל־אִישׁyish'al-ish-he enquires - anyoneH7592בִּדְבַרbidvarby [the] word ofH1697הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430כֵּןken[was] soH3651כָּל־kol-allH3605עֲצַת'atzat[the] counsel ofH6098אֲחִיתֹפֶל'achitofelAhithophelH302גַּם־gam-bothH1571לְדָוִדledavidto DavidH1732גַּםgamas well asH1571לְאַבְשָׁלֹם׃ סle'avshalomto AbsalomH53

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Absalom, Ahithophel, David

Dark mode