2 Samuel 14:18

Bible › 2 Samuel › Chapter 14 › Verse 18

Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.Then the king said to the woman, “I am going to ask you something; do not conceal it from me!” “Let my lord the king speak,” she replied.

In other translations

Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.Then the king said to the woman, “I am going to ask you something; do not conceal it from me!” “Let my lord the king speak,” she replied.

Hebrew words

וַיַּעַןvaiya'anand he answeredH6030הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֶל־'el-toH413הָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802אַל־'al-may notH408נָאna'pleaseH4994תְכַחֲדִיtekhachadiyou hideH3582מִמֶּנִּיmimenifrom meH4480דָּבָרdavaranythingH1697אֲשֶׁר'asherwhichH834אָנֹכִי'anokhiIH595שֹׁאֵלsho'el[am] askingH7592אֹתָךְ'otakh<obj.> youH853וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559הָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802יְדַבֶּר־yedaber-let him speakH1696נָאna'pleaseH4994אֲדֹנִי'adonilord myH113הַמֶּלֶךְ׃hamelekhthe kingH4428

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode