2 Samuel 13:4

Bible › 2 Samuel › Chapter 13 › Verse 4

And he said unto him, Why art thou, being the king’s son, lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom’s sister.so he asked Amnon, “Why are you, the son of the king, so depressed morning after morning? Won’t you tell me?” Amnon replied, “I am in love with Tamar, my brother Absalom’s sister.”

In other translations

And he said unto him, Why art thou, being the king’s son, lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom’s sister.so he asked Amnon, “Why are you, the son of the king, so depressed morning after morning? Won’t you tell me?” Amnon replied, “I am in love with Tamar, my brother Absalom’s sister.”

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto <the> himמַדּוּעַmadua'why?H4069אַתָּה'atah[are] youH859כָּכָהkakhahthusH3602דַּלdalweakH1800בֶּן־ben-O son ofH1121הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242הֲלוֹאhalo'¿ notH3808תַּגִּידtagidwill you tellH5046לִיlito <the> meוַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto <the> himאַמְנוֹן'amnonAmnonH550אֶת־'et-<obj.>H853תָּמָרtamarTamarH8559אֲחוֹת'achot[the] sister ofH269אַבְשָׁלֹם'avshalomAbsalomH53אָחִי'achibrother myH251אֲנִי'aniIH589אֹהֵב׃'ohev[am] lovingH157

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Absalom, Amnon, Tamar (daughter of David)

Dark mode