2 Samuel 10:11
Bible › 2 Samuel › Chapter 10 › Verse 11
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.“If the Arameans are too strong for me,” said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue.
In other translations
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.“If the Arameans are too strong for me,” said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אִם־'im-ifH518תֶּחֱזַקtechezakit will be [too] strongH2388אֲרָם'aramAramH758מִמֶּנִּיmimenifor meH4480וְהָיִתָהvehayitahand you will becomeH1961לִּיliof meלִישׁוּעָהlishu'ah<into> deliveranceH3444וְאִם־ve'im-and ifH518בְּנֵיbenei[the] people ofH1121עַמּוֹן'amonAmmonH5983יֶחֱזְקוּyechezkuthey will be [too] strongH2388מִמְּךָmimekhafor youH4480וְהָלַכְתִּיvehalakhtiand I will comeH1980לְהוֹשִׁיעַlehoshia'to deliverH3467לָךְ׃lakh<to> <the> you
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Galatians 6:2Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
- Luke 22:32But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
- Romans 15:1We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.We who are strong ought to bear with the shortcomings of the weak and not to please ourselves.
- 1 Chronicles 19:9-129 And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field. 10 Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians. 11 And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon. 12 And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.9 The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance to the city, while the kings who had come stayed by themselves in the open country. 10 When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans. 11 And he placed the rest of the forces under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites. 12 “If the Arameans are too strong for me,” said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue.
- Philippians 1:27-2827 Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel; 28 And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.27 Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side for the faith of the gospel, 28 without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.
- Nehemiah 4:20In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.Wherever you hear the sound of the horn, rally to us there. Our God will fight for us!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.