2 Samuel 1:9
Bible › 2 Samuel › Chapter 1 › Verse 9
He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.Then he begged me, ‘Stand over me and kill me, for agony has seized me, but my life still lingers.’
In other translations
He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.Then he begged me, ‘Stand over me and kill me, for agony has seized me, but my life still lingers.’
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלַי'elaito meH413עֲמָד־'amod-standH5975נָאna'pleaseH4994עָלַי'alaiover meH5921וּמֹתְתֵנִיumoteteniand kill meH4191כִּיkiforH3588אֲחָזַנִי'achazaniit has seized meH270הַשָּׁבָץhashavatz<the> dizzinessH7661כִּי־ki-forH3588כָל־khol-allH3605עוֹדodstillH5750נַפְשִׁיnafshilife myH5315בִּי׃bi[is] in <the> me
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.