2 Samuel 1:3
Bible › 2 Samuel › Chapter 1 › Verse 3
And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.“Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
In other translations
And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.“Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto <the> himדָּוִדdavidDavidH1732אֵי'eiwhere?H335מִזֶּהmizehfrom thisH2088תָּבוֹאtavo'are you comingH935וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלָיו'elavto himH413מִמַּחֲנֵהmimachanehfrom [the] camp ofH4264יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478נִמְלָטְתִּי׃nimlatetiI have escapedH4422
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Job 1:15-1915 And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee. 16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee. 17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee. 18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:15 the Sabeans swooped down and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!” 16 While he was still speaking, another messenger came and reported: “The fire of God fell from heaven. It burned and consumed the sheep and the servants, and I alone have escaped to tell you!” 17 While he was still speaking, another messenger came and reported: “The Chaldeans formed three bands, raided the camels, and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!” 18 While he was still speaking, another messenger came and reported: “Your sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
- 2 Kings 5:25But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence comest thou, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither.When Gehazi went in and stood before his master, Elisha asked him, “Gehazi, where have you been?” “Your servant did not go anywhere,” he replied.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.