2 Samuel 1:12
Bible › 2 Samuel › Chapter 1 › Verse 12
And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the Lord, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
In other translations
And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the Lord, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
Hebrew words
וַיִּסְפְּדוּvaiyispeduand they mournedH5594וַיִּבְכּוּvaiyivkuand they weptH1058וַיָּצֻמוּvaiyatzumuand they fastedH6684עַד־'ad-untilH5704הָעָרֶבha'arevthe eveningH6153עַל־'al-onH5921שָׁאוּלsha'ulSaulH7586וְעַל־ve'al-and onH5921יְהוֹנָתָןyehonatanJonathanH3083בְּנוֹbenoson hisH1121וְעַל־ve'al-and onH5921עַם'am[the] people ofH5971יְהוָהyahwehYahwehH3068וְעַל־ve'al-and onH5921בֵּיתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478כִּיkiforH3588נָפְלוּnafeluthey had fallenH5307בֶּחָרֶב׃ סbecharevby the swordH2719
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 35:13-1413 But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom. 14 I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.13 Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered. 14 I paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.
- Proverbs 24:17Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:Do not gloat when your enemy falls, and do not let your heart rejoice when he stumbles,
- Matthew 5:44But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
- 1 Peter 3:8Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
- Amos 6:6That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.You drink wine by the bowlful and anoint yourselves with the finest oils, but you fail to grieve over the ruin of Joseph.
- 2 Samuel 3:35And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.Then all the people came and urged David to eat something while it was still day, but David took an oath, saying, “May God punish me, and ever so severely, if I taste bread or anything else before the sun sets!”
- 2 Corinthians 11:29Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?Who is weak, and I am not weak? Who is led into sin, and I do not burn with grief?
- Jeremiah 9:1Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.