2 Kings 9:36
Bible › 2 Kings › Chapter 9 › Verse 36
Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the Lord, which he spake by his servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel:So they went back and told Jehu, who replied, “This is the word of the LORD, which He spoke through His servant Elijah the Tishbite: ‘On the plot of ground at Jezreel the dogs will devour the flesh of Jezebel.
In other translations
Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the Lord, which he spake by his servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel:So they went back and told Jehu, who replied, “This is the word of the LORD, which He spoke through His servant Elijah the Tishbite: ‘On the plot of ground at Jezreel the dogs will devour the flesh of Jezebel.
Hebrew words
וַיָּשֻׁבוּvaiyashuvuand they returnedH7725וַיַּגִּידוּvaiyagiduand they toldH5046לוֹloto himוַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559דְּבַר־devar-[is] [the] word ofH1697יְהוָהyahwehYahwehH3068הוּאhu'itH1931אֲשֶׁר'asherwhichH834דִּבֶּרdiberhe spokeH1696בְּיַד־beyad-by [the] hand ofH3027עַבְדּוֹavdoservant hisH5650אֵלִיָּהוּ'eliyahuElijahH452הַתִּשְׁבִּיhatishbithe TishbiteH8664לֵאמֹרlemor<to> sayingH559בְּחֵלֶקbechelekin [the] territory ofH2506יִזְרְעֶאלyizre'elJezreelH3157יֹאכְלוּyokheluthey will devourH398הַכְּלָבִיםhakelavimthe dogsH3611אֶת־'et-<obj.>H853בְּשַׂרbesar[the] flesh ofH1320אִיזָבֶל׃'izavelJezebelH348
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 21:23And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.And the LORD also speaks concerning Jezebel: ‘The dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.’
- Leviticus 8:36So Aaron and his sons did all things which the Lord commanded by the hand of Moses.So Aaron and his sons did everything the LORD had commanded through Moses.
- 2 Samuel 12:25And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the Lord.and sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah because the LORD loved him.
- 2 Kings 14:25He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the Lord God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gath–hepher.This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.