2 Kings 9:21

Bible › 2 Kings › Chapter 9 › Verse 21

And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.“Harness!” Joram shouted, and they harnessed his chariot. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah set out, each in his own chariot, and met Jehu on the property of Naboth the Jezreelite.

In other translations

And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.“Harness!” Joram shouted, and they harnessed his chariot. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah set out, each in his own chariot, and met Jehu on the property of Naboth the Jezreelite.

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוֹרָםyehoramJehoramH3088אֱסֹר'esorharnessH631וַיֶּאְסֹרvaiye'sorand someone harnessedH631רִכְבּוֹrikhbochariot hisH7393וַיֵּצֵאvaiyetze'and he went outH3318יְהוֹרָםyehoramJehoramH3088מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וַאֲחַזְיָהוּva'achazyahuand AhaziahH274מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063אִישׁ'isheachH376בְּרִכְבּוֹberikhboin chariot hisH7393וַיֵּצְאוּvaiyetze'uand they went outH3318לִקְרַאתlikratto meetH7122יֵהוּאyehu'JehuH3058וַיִּמְצָאֻהוּvaiyimtza'uhuand they found himH4672בְּחֶלְקַתbechelkatin [the] portion of land ofH2513נָבוֹתnavotNabothH5022הַיִּזְרְעֵאלִי׃haiyizre'elithe JezreeliteH3158

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Ahaziah, Jacob, Joram, Jehu, Judah, Naboth

Places: Jezreel

Dark mode