2 Kings 9:11
Bible › 2 Kings › Chapter 9 › Verse 11
Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication.When Jehu went out to the servants of his master, they asked, “Is everything all right? Why did this madman come to you?” “You know his kind and their babble,” he replied.
In other translations
Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication.When Jehu went out to the servants of his master, they asked, “Is everything all right? Why did this madman come to you?” “You know his kind and their babble,” he replied.
Hebrew words
וְיֵהוּאveyehu'and JehuH3058יָצָאyatza'he went outH3318אֶל־'el-toH413עַבְדֵי'avdei[the] servants ofH5650אֲדֹנָיו'adonavmaster<s> hisH113וַיֹּאמֶרvaiyomerand someone saidH559לוֹloto himהֲשָׁלוֹםhashalom¿ peaceH7965מַדּוּעַmadua'why?H4069בָּא־ba'-did he comeH935הַמְשֻׁגָּעhamshuga'the mad [man]H7696הַזֶּהhazeh<the> thisH2088אֵלֶיךָ'eleikhato youH413וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413אַתֶּם'atemyouH859יְדַעְתֶּםyeda'temyou knowH3045אֶת־'et-<obj.>H853הָאִישׁha'ishthe manH376וְאֶת־ve'etand <obj.>H853שִׂיחוֹ׃sichotalk hisH7879
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 29:26The Lord hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the Lord, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.‘The LORD has appointed you priest in place of Jehoiada, to be the chief officer in the house of the LORD, responsible for any madman who acts like a prophet—you must put him in stocks and neck irons.
- John 10:20And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”
- Acts 26:24And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”
- Hosea 9:7The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.The days of punishment have come; the days of retribution have arrived— let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility.
- 2 Kings 5:21So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?So Gehazi pursued Naaman. And when Naaman saw him running toward him, he got down from the chariot to meet him and asked, “Is everything all right?”
- 2 Kings 9:17And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?Now the watchman standing on the tower in Jezreel saw Jehu’s troops approaching, and he called out, “I see a company of troops!” “Choose a rider,” Joram commanded. “Send him out to meet them and ask, ‘Have you come in peace?’”
- Mark 3:21And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.”
- 2 Kings 9:22And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?When Joram saw Jehu, he asked, “Have you come in peace, Jehu?” “How can there be peace,” he replied, “as long as the idolatry and witchcraft of your mother Jezebel abound?”
- 2 Kings 9:19Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu answered, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.So the king sent out a second horseman, who went to them and said, “This is what the king asks: ‘Have you come in peace?’” “What do you know about peace?” Jehu replied. “Fall in behind me.”
- 2 Kings 4:26Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.Please run out now to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’” And she answered, “Everything is all right.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jehu