2 Kings 6:11
Bible › 2 Kings › Chapter 6 › Verse 11
Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?For this reason the king of Aram became enraged and called his servants to demand of them, “Tell me, which one of us is on the side of the king of Israel?”
In other translations
Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?For this reason the king of Aram became enraged and called his servants to demand of them, “Tell me, which one of us is on the side of the king of Israel?”
Hebrew words
וַיִּסָּעֵרvaiyisa'erand it was enragedH5590לֵבlev[the] heart ofH3820מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428אֲרָם'aramAramH758עַל־'al-onH5921הַדָּבָרhadavarthe matterH1697הַזֶּהhazeh<the> thisH2088וַיִּקְרָאvaiyikra'and he calledH7121אֶל־'el-toH413עֲבָדָיו'avadavservants hisH5650וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413הֲלוֹאhalo'¿ notH3808תַּגִּידוּtagiduwill you tellH5046לִיlito meמִיmiwho?H4310מִשֶּׁלָּנוּmishelanufrom [those] who [belong] to usאֶל־'el-[is] toH413מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 57:20-2120 But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt. 21 There is no peace, saith my God, to the wicked.20 But the wicked are like the storm-tossed sea, for it cannot be still, and its waves churn up mire and muck. 21 “There is no peace,” says my God, “for the wicked.”
- Matthew 2:3-123 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. 4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. 5 And they said unto him, In Bethlehem of Judea: for thus it is written by the prophet, 6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.3 When King Herod heard this, he was disturbed, and all Jerusalem with him. 4 And when he had assembled all the chief priests and scribes of the people, he asked them where the Christ was to be born. 5 “In Bethlehem in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written: 6 ‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people Israel.’”
- Job 18:7-117 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. 8 For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare. 9 The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. 10 The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.7 His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up. 8 For his own feet lead him into a net, and he wanders into its mesh. 9 A trap seizes his heel; a snare grips him. 10 A noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.
- 1 Samuel 22:8That all of you have conspired against me, and there is none that sheweth me that my son hath made a league with the son of Jesse, and there is none of you that is sorry for me, or sheweth unto me that my son hath stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day?Is that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”
- 1 Samuel 28:21And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.When the woman came to Saul and saw how distraught he was, she said to him, “Look, your maidservant has obeyed your voice. I took my life in my hands and did as you told me.
- Psalm 48:4-54 For, lo, the kings were assembled, they passed by together. 5 They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.4 For behold, the kings assembled; they all advanced together. 5 They saw and were astounded; they fled in terror.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Syria