2 Kings 23:8

Bible › 2 Kings › Chapter 23 › Verse 8

And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from Geba to Beer–sheba, and brake down the high places of the gates that were in the entering in of the gate of Joshua the governor of the city, which were on a man’s left hand at the gate of the city.Then Josiah brought all the priests from the cities of Judah and desecrated the high places, from Geba to Beersheba, where the priests had burned incense. He tore down the high places of the gates at the entrance of the gate of Joshua the governor of the city, which was to the left of the city gate.

In other translations

And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from Geba to Beer–sheba, and brake down the high places of the gates that were in the entering in of the gate of Joshua the governor of the city, which were on a man’s left hand at the gate of the city.Then Josiah brought all the priests from the cities of Judah and desecrated the high places, from Geba to Beersheba, where the priests had burned incense. He tore down the high places of the gates at the entrance of the gate of Joshua the governor of the city, which was to the left of the city gate.

Hebrew words

וַיָּבֵאvaiyave'and he broughtH935אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548מֵעָרֵיme'areifrom [the] cities ofH5892יְהוּדָהyehudahJudahH3063וַיְטַמֵּאvaytame'and he made uncleanH2930אֶת־'et-<obj.>H853הַבָּמוֹתhabamotthe high placesH1116אֲשֶׁר'asherwhereH834קִטְּרוּ־kiteru-they had made smokeH6999שָׁמָּהshamahthere <towards>H8033הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548מִגֶּבַעmigeva'from GebaH1387עַד־'ad-toH5704בְּאֵרbe'erBeerH884שָׁבַעshava'ShebaH884וְנָתַץvenatatzand he broke downH5422אֶת־'et-<obj.>H853בָּמוֹתbamot[the] high places ofH1116הַשְּׁעָרִיםhashe'arimthe gatesH8179אֲשֶׁר־'asher-whichH834פֶּתַחpetach[were at] [the] entrance ofH6607שַׁעַרsha'ar[the] gate ofH8179יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091שַׂר־sar-[the] governor ofH8269הָעִירha'irthe cityH5892אֲשֶׁר־'asher-whichH834עַל־'al-[was] atH5921שְׂמֹאולsemol[the] left [side] ofH8040אִישׁ'ishanyoneH376בְּשַׁעַרbesha'arat [the] gate ofH8179הָעִיר׃ha'irthe cityH5892

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Joshua (2 Kings 23), Judah

Places: Beersheba (Joshua 15), Geba (2 Kings 23), Jerusalem

Dark mode