2 Kings 18:30

Bible › 2 Kings › Chapter 18 › Verse 30

Neither let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, The Lord will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’

In other translations

Neither let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, The Lord will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’

Hebrew words

וְאַל־ve'al-and may notH408יַבְטַחyavtachhe make trustH982אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853חִזְקִיָּהוּchizkiyahuHezekiahH2396אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068לֵאמֹרlemor<to> sayingH559הַצֵּלhatzelcertainly <to deliver>H5337יַצִּילֵנוּyatzilenuhe will deliver usH5337יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלֹאvelo'and notH3808תִנָּתֵןtinatenit will be givenH5414אֶת־'et-<obj.>H853הָעִירha'irthe cityH5892הַזֹּאתhazot<the> thisH2063בְּיַדbeyadin [the] hand ofH3027מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428אַשּׁוּר׃'ashurAssyriaH804

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Hezekiah

Places: Assyria

Dark mode