2 Kings 18:30
Bible › 2 Kings › Chapter 18 › Verse 30
Neither let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, The Lord will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’
In other translations
Neither let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, The Lord will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’
Hebrew words
וְאַל־ve'al-and may notH408יַבְטַחyavtachhe make trustH982אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853חִזְקִיָּהוּchizkiyahuHezekiahH2396אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068לֵאמֹרlemor<to> sayingH559הַצֵּלhatzelcertainly <to deliver>H5337יַצִּילֵנוּyatzilenuhe will deliver usH5337יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלֹאvelo'and notH3808תִנָּתֵןtinatenit will be givenH5414אֶת־'et-<obj.>H853הָעִירha'irthe cityH5892הַזֹּאתhazot<the> thisH2063בְּיַדbeyadin [the] hand ofH3027מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428אַשּׁוּר׃'ashurAssyriaH804
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 71:9Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.
- Psalm 71:11Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.”
- Psalm 125:1-21 They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever. 2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.1 Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever. 2 As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore.
- Luke 23:35And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
- Psalm 22:7-87 All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.7 All who see me mock me; they sneer and shake their heads: 8 “He trusts in the LORD, let the LORD deliver him; let the LORD rescue him, since He delights in him.”
- 2 Kings 19:32-3432 Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it. 33 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the Lord. 34 For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.32 So this is what the LORD says about the king of Assyria: ‘He will not enter this city or shoot an arrow into it. He will not come before it with a shield or build up a siege ramp against it. 33 He will go back the way he came, and he will not enter this city,’ declares the LORD. 34 ‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”
- 2 Kings 19:22Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.Whom have you taunted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel!
- Psalm 11:1In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
- Matthew 27:43He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am the Son of God.’”
- Psalm 4:2O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Hezekiah
Places: Assyria