2 Kings 18:19

Bible › 2 Kings › Chapter 18 › Verse 19

And Rab–shakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?

In other translations

And Rab–shakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֲלֵהֶם'alehemto themH413רַב־rav-[the] chiefH7262שָׁקֵהshakehcommanderH7262אִמְרוּ־'imru-sayH559נָאna'pleaseH4994אֶל־'el-toH413חִזְקִיָּהוּchizkiyahuHezekiahH2396כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428הַגָּדוֹלhagadol<the> greatH1419מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428אַשּׁוּר'ashurAssyriaH804מָהmahwhat?H4100הַבִּטָּחוֹןhabitachon[is] the trustH986הַזֶּהhazeh<the> thisH2088אֲשֶׁר'asherwhichH834בָּטָחְתָּ׃batachetayou trustH982

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Hezekiah, Rabshakeh

Places: Assyria

Dark mode