2 Chronicles 6:10
Bible › 2 Chronicles › Chapter 6 › Verse 10
The Lord therefore hath performed his word that he hath spoken: for I am risen up in the room of David my father, and am set on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built the house for the name of the Lord God of Israel.Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.
In other translations
The Lord therefore hath performed his word that he hath spoken: for I am risen up in the room of David my father, and am set on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built the house for the name of the Lord God of Israel.Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.
Hebrew words
וַיָּקֶםvaiyakemand he has establishedH6965יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרוֹdevaroword hisH1697אֲשֶׁר'asherwhichH834דִּבֵּרdiberhe spokeH1696וָאָקוּםva'akumand I have arisenH6965תַּחַתtachatin place ofH8478דָּוִידdavidDavidH1732אָבִי'avifather myH1וָאֵשֵׁב׀va'eshevand I have satH3427עַל־'al-onH5921כִּסֵּאkise'[the] throne ofH3678יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבֶּרdiberhe spokeH1696יְהוָהyahwehYahwehH3068וָאֶבְנֶהva'evnehand I have builtH1129הַבַּיִתhabayitthe houseH1004לְשֵׁםleshemfor [the] name ofH8034יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 2:12Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.So Solomon sat on the throne of his father David, and his kingdom was firmly established.
- 2 Chronicles 1:1And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the Lord his God was with him, and magnified him exceedingly.Now Solomon son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and highly exalted him.
- Ecclesiastes 2:18-1918 Yea, I hated all my labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me. 19 And who knoweth whether he shall be a wise man or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This is also vanity.18 I hated all for which I had toiled under the sun, because I must leave it to the man who comes after me. 19 And who knows whether that man will be wise or foolish? Yet he will take over all the labor at which I have worked skillfully under the sun. This too is futile.
- 1 Kings 3:6-76 And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day. 7 And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.6 Solomon replied, “You have shown much loving devotion to Your servant, my father David, because he walked before You in faithfulness, righteousness, and uprightness of heart. And You have maintained this loving devotion by giving him a son to sit on his throne this very day. 7 And now, O LORD my God, You have made Your servant king in my father David’s place. But I am only a little child, not knowing how to go out or come in.
- Ecclesiastes 1:4One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.Generations come and generations go, but the earth remains forever.
- 1 Chronicles 28:5And of all my sons, (for the Lord hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the Lord over Israel.And of all my sons—for the LORD has given me many sons—He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
- 1 Chronicles 17:11And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.
- 1 Chronicles 29:23Then Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all Israel obeyed him.
- 1 Chronicles 29:15For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.For we are foreigners and strangers in Your presence, as were all our forefathers. Our days on earth are like a shadow, without hope.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.