2 Chronicles 34:21

Bible › 2 Chronicles › Chapter 34 › Verse 21

Go, enquire of the Lord for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the Lord that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the Lord, to do after all that is written in this book.“Go and inquire of the LORD for me and for those remaining in Israel and Judah concerning the words in the book that has been found. For great is the wrath of the LORD that has been poured out on us because our fathers have not kept the word of the LORD by doing all that is written in this book.”

In other translations

Go, enquire of the Lord for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the Lord that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the Lord, to do after all that is written in this book.“Go and inquire of the LORD for me and for those remaining in Israel and Judah concerning the words in the book that has been found. For great is the wrath of the LORD that has been poured out on us because our fathers have not kept the word of the LORD by doing all that is written in this book.”

Hebrew words

לְכוּlekhugoH1980דִרְשׁוּdirshuconsultH1875אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068בַּעֲדִיba'adifor meH1157וּבְעַדuve'adand forH1157הַנִּשְׁאָרhanish'arthe remnantH7604בְּיִשְׂרָאֵלbeyisra'elamong IsraelH3478וּבִיהוּדָהuvihudahand among JudahH3063עַל־'al-onH5921דִּבְרֵיdivrei[the] words ofH1697הַסֵּפֶרhaseferthe scrollH5612אֲשֶׁר'asherwhichH834נִמְצָאnimtza'it has been foundH4672כִּי־ki-forH3588גְדוֹלָהgedolah[is] greatH1419חֲמַת־chamat-[the] anger ofH2534יְהוָהyahwehYahwehH3068אֲשֶׁר'asherwhichH834נִתְּכָהnitekhahit has been poured outH5413בָנוּvanuon usעַל'alonH5921אֲשֶׁר'asherthatH834לֹא־lo'-notH3808שָׁמְרוּshameruthey took careH8104אֲבוֹתֵינוּ'avoteinuancestors ourH1אֶת־'et-<obj.>H853דְּבַרdevar[the] word ofH1697יְהוָהyahwehYahwehH3068לַעֲשׂוֹתla'asotto observeH6213כְּכָל־kekhol-according to everyH3605הַכָּתוּבhakatuv<the> [thing] writtenH3789עַל־'al-onH5921הַסֵּפֶרhaseferthe scrollH5612הַזֶּה׃ פhazeh<the> thisH2088

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob, Judah

Dark mode