2 Chronicles 28:23

Bible › 2 Chronicles › Chapter 28 › Verse 23

For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.Since Damascus had defeated him, he sacrificed to their gods and said, “Because the gods of the kings of Aram have helped them, I will sacrifice to them that they may help me.” But these gods were the downfall of Ahaz and of all Israel.

In other translations

For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.Since Damascus had defeated him, he sacrificed to their gods and said, “Because the gods of the kings of Aram have helped them, I will sacrifice to them that they may help me.” But these gods were the downfall of Ahaz and of all Israel.

Hebrew words

וַיִּזְבַּחvaiyizbachand he sacrificedH2076לֵאלֹהֵיleloheito [the] gods ofH430דַרְמֶשֶׂקdarmesekDamascusH1834הַמַּכִּיםhamakimwhich had defeatedH5221בּוֹbo<in> himוַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559כִּיkithatH3588אֱלֹהֵי'elohei[the] gods ofH430מַלְכֵי־malkhei-[the] kings ofH4428אֲרָם'aramAramH758הֵםhemtheyH1992מַעְזְרִיםma'zerim[are] helpingH5826אוֹתָם'otam<obj.> themH853לָהֶםlahemto <the> themאֲזַבֵּחַ'azabeachI will sacrificeH2076וְיַעְזְרוּנִיveya'zeruniand they will help meH5826וְהֵםvehemand theyH1992הָיוּ־hayu-they becameH1961לוֹlofor himלְהַכְשִׁילוֹlehakhshilo<into> causing overthrow hisH3782וּלְכָל־ulekhol-and <to> allH3605יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: Damascus, Syria

Dark mode