2 Chronicles 25:27
Bible › 2 Chronicles › Chapter 25 › Verse 27
Now after the time that Amaziah did turn away from following the Lord they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.From the time that Amaziah turned from following the LORD, a conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there.
In other translations
Now after the time that Amaziah did turn away from following the Lord they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.From the time that Amaziah turned from following the LORD, a conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there.
Hebrew words
וּמֵעֵתume'etand from [the] timeH6256אֲשֶׁר־'asher-whenH834סָרsarhe turned asideH5493אֲמַצְיָהוּ'amatzyahuAmaziahH558מֵאַחֲרֵיme'achareifrom afterH310יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיִּקְשְׁרוּvaiyiksheruand people conspiredH7194עָלָיו'alavon himH5921קֶשֶׁרkeshera conspiracyH7195בִּירוּשָׁלִַםbirushalimin JerusalemH3389וַיָּנָסvaiyanosand he fledH5127לָכִישָׁהlakhishahLachish towardsH3923וַיִּשְׁלְחוּvaiyishlechuand they sentH7971אַחֲרָיו'acharavafter himH310לָכִישָׁהlakhishahLachish towardsH3923וַיְמִיתֻהוּvaymituhuand they put to death himH4191שָׁם׃shamthereH8033
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 24:25And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings.And when the Arameans had withdrawn, they left Joash severely wounded. His own servants conspired against him for shedding the blood of the son of Jehoiada the priest, and they killed him on his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
- 2 Chronicles 15:2And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.So he went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The LORD is with you when you are with Him. If you seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He will forsake you.
- Joshua 10:31And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it.
- 2 Kings 14:19Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.And conspirators plotted against Amaziah in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Amaziah