2 Chronicles 24:23
Bible › 2 Chronicles › Chapter 24 › Verse 23
And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.In the spring, the army of Aram went to war against Joash. They entered Judah and Jerusalem and destroyed all the leaders of the people, and they sent all the plunder to their king in Damascus.
In other translations
And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.In the spring, the army of Aram went to war against Joash. They entered Judah and Jerusalem and destroyed all the leaders of the people, and they sent all the plunder to their king in Damascus.
Hebrew words
וַיְהִי׀vayhiand it wasH1961לִתְקוּפַתlitkufatto [the] circuit ofH8622הַשָּׁנָהhashanahthe yearH8141עָלָה'alahit came upH5927עָלָיו'alavon himH5921חֵילcheil[the] army ofH2428אֲרָם'aramAramH758וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935אֶל־'el-toH413יְהוּדָהyehudahJudahH3063וִירוּשָׁלִַםvirushalimand JerusalemH3389וַיַּשְׁחִיתוּvaiyashchituand they destroyedH7843אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שָׂרֵיsarei[the] leaders ofH8269הָעָםha'amthe peopleH5971מֵעָםme'amfrom [the] peopleH5971וְכָל־vekholand allH3605שְׁלָלָםshelalambooty theirH7998שִׁלְּחוּshilechuthey sentH7971לְמֶלֶךְlemelekhto [the] king ofH4428דַּרְמָשֶׂק׃darmasekDamascusH1834
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 12:17-1817 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem. 18 And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the Lord, and in the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.17 At that time Hazael king of Aram marched up and fought against Gath and captured it. Then he decided to attack Jerusalem. 18 So King Joash of Judah took all the sacred objects dedicated by his fathers—Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, the kings of Judah—along with his own consecrated items and all the gold found in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace, and he sent them to Hazael king of Aram. So Hazael withdrew from Jerusalem.
- Deuteronomy 32:35To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
- Psalm 2:10-1110 Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth. 11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.10 Therefore be wise, O kings; be admonished, O judges of the earth. 11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
- 1 Kings 20:26And it came to pass at the return of the year, that Ben–hadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.
- Psalm 58:10-1110 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. 11 So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.10 The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked. 11 Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”
- 1 Kings 20:22And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.Afterward, the prophet approached the king of Israel and said, “Go and strengthen your position, and take note what you must do, for in the spring the king of Aram will come up against you.”
- 2 Chronicles 24:17-1817 Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them. 18 And they left the house of the Lord God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.17 After the death of Jehoiada, however, the officials of Judah came and paid homage to the king, and he listened to them. 18 They abandoned the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherah poles and idols. So wrath came upon Judah and Jerusalem for this guilt of theirs.
- Psalm 82:6-76 I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High. 7 But ye shall die like men, and fall like one of the princes.6 I have said, ‘You are gods; you are all sons of the Most High.’ 7 But like mortals you will die, and like rulers you will fall.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Judah