2 Chronicles 23:20
Bible › 2 Chronicles › Chapter 23 › Verse 20
And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of the Lord: and they came through the high gate into the king’s house, and set the king upon the throne of the kingdom.He also took with him the commanders of hundreds, the nobles, the rulers of the people, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace through the Upper Gate. They seated King Joash on the royal throne,
In other translations
And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of the Lord: and they came through the high gate into the king’s house, and set the king upon the throne of the kingdom.He also took with him the commanders of hundreds, the nobles, the rulers of the people, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace through the Upper Gate. They seated King Joash on the royal throne,
Hebrew words
וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853שָׂרֵיsarei[the] commanders ofH8269הַמֵּאוֹתhame'otthe hundredsH3967וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָאַדִּירִיםha'adirimthe noblesH117וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַמּוֹשְׁלִיםhamoshelimthe rulersH4910בָּעָםba'amover the peopleH5971וְאֵת׀ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605עַם'am[the] people ofH5971הָאָרֶץha'aretzthe landH776וַיּוֹרֶדvaiyoredand he brought downH3381אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428מִבֵּיתmibeitfrom [the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935בְּתוֹךְ־betokh-in [the] middle ofH8432שַׁעַרsha'ar[the] gateH8179הָעֶלְיוֹןha'elyon<the> upperH5945בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיּוֹשִׁיבוּvaiyoshivuand they made sitH3427אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428עַל'alonH5921כִּסֵּאkise'[the] throne ofH3678הַמַּמְלָכָה׃hamamlakhah<the> royaltyH4467
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 11:19And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the Lord, and came by the way of the gate of the guard to the king’s house. And he sat on the throne of the kings.He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,
- 2 Kings 15:35Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the Lord.Nevertheless, the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense there. Jotham rebuilt the Upper Gate of the house of the LORD.
- 2 Kings 11:9-109 And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest. 10 And to the captains over hundreds did the priest give king David’s spears and shields, that were in the temple of the Lord.9 So the commanders of hundreds did everything that Jehoiada the priest had ordered. Each of them took his men—those coming on duty on the Sabbath and those going off duty—and came to Jehoiada the priest. 10 Then the priest gave to the commanders of hundreds the spears and shields of King David from the house of the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.