2 Chronicles 14:11
Bible › 2 Chronicles › Chapter 14 › Verse 11
And Asa cried unto the Lord his God, and said, Lord, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O Lord our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O Lord, thou art our God; let not man prevail against thee.Then Asa cried out to the LORD his God: “O LORD, there is no one besides You to help the powerless against the mighty. Help us, O LORD our God, for we rely on You, and in Your name we have come against this multitude. O LORD, You are our God. Do not let a mere mortal prevail against You.”
In other translations
And Asa cried unto the Lord his God, and said, Lord, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O Lord our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O Lord, thou art our God; let not man prevail against thee.Then Asa cried out to the LORD his God: “O LORD, there is no one besides You to help the powerless against the mighty. Help us, O LORD our God, for we rely on You, and in Your name we have come against this multitude. O LORD, You are our God. Do not let a mere mortal prevail against You.”
Hebrew words
וַיִּקְרָאvaiyikra'and he called outH7121אָסָא'asa'AsaH609אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהָיו'elohavGod hisH430וַיֹּאמַרvaiyomarand he saidH559יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֵין־'ein-there notH369עִמְּךָ'imekha[is] with youH5973לַעְזוֹרla'zorto helpH5826בֵּיןbeinbetweenH996רַבravgreatH7227לְאֵיןle'einand notH369כֹּחַkoachstrengthH3581עָזְרֵנוּ'azerenuhelp usH5826יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430כִּי־ki-forH3588עָלֶיךָ'aleikhaon youH5921נִשְׁעַנּוּnish'anuwe dependH8172וּבְשִׁמְךָuveshimkhaand in name yourH8034בָאנוּvanuwe have comeH935עַל־'al-onH5921הֶהָמוֹןhehamonthe multitudeH1995הַזֶּהhazeh<the> thisH2088יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinu[are] God ourH430אַתָּה'atahyouH859אַל־'al-may notH408יַעְצֹרya'tzorhe retainH6113עִמְּךָ'imekhawith youH5973אֱנוֹשׁ׃ ס'enoosha manH582
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 1:19And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
- 2 Corinthians 12:9-109 And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. 10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.9 But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. 10 That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.
- Psalm 22:5They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.
- Psalm 20:7Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
- Romans 8:31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
- 2 Chronicles 13:14And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried unto the Lord, and the priests sounded with the trumpets.When Judah turned and discovered that the battle was both before and behind them, they cried out to the LORD. Then the priests blew the trumpets,
- Acts 2:21And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’
- Isaiah 26:3-43 Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. 4 Trust ye in the Lord for ever: for in the Lord Jehovah is everlasting strength:3 You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. 4 Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.
- 1 Samuel 14:6And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the Lord will work for us: for there is no restraint to the Lord to save by many or by few.Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or by few.”
- Proverbs 18:10The name of the Lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Asa