1 Samuel 9:6
Bible › 1 Samuel › Chapter 9 › Verse 6
And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.“Look,” said the servant, “in this city there is a man of God who is highly respected; everything he says surely comes to pass. Let us go there now. Perhaps he will tell us which way to go.”
In other translations
And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.“Look,” said the servant, “in this city there is a man of God who is highly respected; everything he says surely comes to pass. Let us go there now. Perhaps he will tell us which way to go.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto <the> himהִנֵּה־hineh-here!H2009נָאna'pleaseH4994אִישׁ־'ish-a man ofH376אֱלֹהִים'elohimGodH430בָּעִירba'ir[is] in the cityH5892הַזֹּאתhazot<the> thisH2063וְהָאִישׁveha'ishand the manH376נִכְבָּדnikhbad[is] honoredH3513כֹּלkolallH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834יְדַבֵּרyedaberhe speaksH1696בּוֹאbo'actually <come>H935יָבוֹאyavo'it comesH935עַתָּה'atahnowH6258נֵלֲכָהnelakhahlet us goH1980שָּׁםshamthereH8033אוּלַי'ulaiperhapsH194יַגִּידyagidhe will tellH5046לָנוּlanuto <the> usאֶת־'et-<obj.>H853דַּרְכֵּנוּdarkenujourney ourH1870אֲשֶׁר־'asher-whichH834הָלַכְנוּhalakhnuwe have walkedH1980עָלֶיהָ׃'aleihaon itH5921
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 13:1And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the Lord unto Beth–el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.Suddenly, as Jeroboam was standing beside the altar to burn incense, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD.
- Deuteronomy 33:1And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.This is the blessing that Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.
- 1 Timothy 6:11But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
- Matthew 24:35Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
- 2 Kings 6:6And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither; and the iron did swim.“Where did it fall?” asked the man of God. And when he showed him the place, the man of God cut a stick, threw it there, and made the iron float.
- 1 Samuel 2:27And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the Lord, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh’s house?Then a man of God came to Eli and told him, “This is what the LORD says: ‘Did I not clearly reveal Myself to your father’s house when they were in Egypt under Pharaoh’s house?
- 1 Thessalonians 2:10Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.
- 1 Thessalonians 5:13And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.In love, hold them in highest regard because of their work. Live in peace with one another.
- Isaiah 44:26That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’
- Zechariah 1:5-65 Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? 6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the Lord of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.5 Where are your fathers now? And the prophets, do they live forever? 6 But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.