1 Samuel 9:11
Bible › 1 Samuel › Chapter 9 › Verse 11
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?And as they were climbing the hill to the city, they met some young women coming out to draw water and asked, “Is the seer here?”
In other translations
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?And as they were climbing the hill to the city, they met some young women coming out to draw water and asked, “Is the seer here?”
Hebrew words
הֵמָּהhemahtheyH1992עֹלִים'olim[were] going upH5927בְּמַעֲלֵהbema'alehon [the] ascent ofH4608הָעִירha'irthe cityH5892וְהֵמָּהvehemahand theyH1992מָצְאוּmatze'uthey foundH4672נְעָרוֹתne'arotyoung womenH5291יֹצְאוֹתyotze'otcoming outH3318לִשְׁאֹבlish'oto drawH7579מָיִםmayimwaterH4325וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לָהֶןlahento <the> themהֲיֵשׁhayesh¿ [is] thereH3426בָּזֶהbazehin this [place]H2088הָרֹאֶה׃haro'ehthe seerH7203
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 24:11And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.As evening approached, he made the camels kneel down near the well outside the town at the time when the women went out to draw water.
- Exodus 2:16Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.Now the priest of Midian had seven daughters, and they came to draw water and fill the troughs to water their father’s flock.
- Judges 5:11They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the Lord, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the Lord go down to the gates.the voices of the singers at the watering places. There they shall recount the righteous acts of the LORD, the righteous deeds of His villagers in Israel. Then the people of the LORD went down to the gates:
- Genesis 24:18-2018 And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink. 19 And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking. 20 And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.18 “Drink, my lord,” she replied, and she quickly lowered her jar to her hands and gave him a drink. 19 After she had given him a drink, she said, “I will also draw water for your camels, until they have had enough to drink.” 20 And she quickly emptied her jar into the trough and ran back to the well to draw water, until she had drawn water for all his camels.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.